2019.03.05 Tuesday
¥¯¥ê¥¹¥È¡õ¥¬¥ó¥Æ¥ó¥Ð¥¤¥ó¡ÖThe Last Act of Design - ¥¹¥¤¥¹·úÃÛ¤Îɽ¸½¼êË¡¡×
¥Ò¥ë¥µ¥¤¥É¥Æ¥é¥¹FÅï ¥Ò¥ë¥µ¥¤¥É¥Õ¥©¡¼¥é¥à¤Ë¤Æ¡¢¥¯¥ê¥¹¥È¡õ¥¬¥ó¥Æ¥ó¥Ð¥¤¥ó¡ÖThe Last Act of Design - ¥¹¥¤¥¹·úÃÛ¤Îɽ¸½¼êË¡¡×¤¬¡¢2019ǯ3·î20Æü¤è¤ê³«ºÅ¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
Christoph Gantenbein (left) and Emanuel Christ (right) © Markus Jans ¥¹¥¤¥¹¹ñΩÇîʪ´Û(2016)¡¢¥Ð¡¼¥¼¥ë½£Î©Èþ½Ñ´Û(2016)¤Ê¤É¶áǯ¤Î¥¹¥¤¥¹¤Ë¤ª¤¤¤Æ½ÅÍ×¤Ê¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¤ò¼ê¤¬¤±¤ë¥¯¥ê¥¹¥È¡õ¥¬¥ó¥Æ¥ó¥Ð¥¤¥ó¡£¥¹¥¤¥¹¤òÂåɽ¤¹¤ë·úÃ۲ȤȤ·¤Æ¤ÎÃϰ̤òÃå¼Â¤ËÃÛ¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥¹¥¤¥¹¡¦¥Ð¡¼¥¼¥ë¤è¤ê·úÃ۲ȥ¯¥ê¥¹¥È¡õ¥¬¥ó¥Æ¥ó¥Ð¥¤¥ó¤ò¾·ÂÔ¤·¡¢¡ÖThe Last Act of Design - ¥¹¥¤¥¹·úÃÛ¤Îɽ¸½¼êË¡¡×¤òÆü¿ð·úÃÛʸ²½¶¨²ñ¡ÊJSAA¡Ë¤È¥¹¥¤¥¹Âç»È´Û¼çºÅ¤Ç³«ºÅ¤·¤Þ¤¹¡£ Swiss National Museum, Zurich, 2016 © Stefano Graziani º£²ó¤ÎÂå´±»³¤Ç³«ºÅ¤¹¤ëŸÍ÷²ñ¤Ï¡¢¥¯¥ê¥¹¥È¡õ¥¬¥ó¥Æ¥ó¥Ð¥¤¥ó¤¬ ¡ÖThe Last Act of Design¡×¤È¸Æ¤ó¤Ç¤¤¤ë·úÃۤˤª¤±¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¹Ô°Ù¤ËÃåÌÜ¡£ Èà¤é¤Î¤Ä¤¯¤ê¤À¤¹·úÃÛ¤¬»ý¤Ä°ÕÌ£¤Î¿ÍÍÀ¤òÆɤ߲ò¤¤¤Æ¤¤¤¯ÆâÍƤǤ¹¡£ List Customer Center, Arisdorf, 2015 © Christ & Gantenbein ·úÃۤϽ׹©¸å¤â¼Ì¿¿¡¦¿ÞÌÌ¡¦ÌÏ·¿¤È¤¤¤Ã¤¿ÍÍ¡¹¤ÊÇÞÂΤÇɽ¸½¤µ¤ì¡¢´Õ¾Þ¼Ô¤Ï¤½¤ì¤é¤ÎÇÞÂΤòÄ̤¸¤Æ·úÃÛ¤òÃγФ·¡¢¶õ´Ö¤òÁÛÁü¤·¤Þ¤¹¡£ ¥¤¥¿¥ê¥¢¿Í¼Ì¿¿²È¥¹¥Æ¥Õ¥¡¥Î¡¦¥°¥é¥Ä¥£¥¢¡¼¥Ë¤Î²ò¼á¤«¤é»£¤é¤ì¤¿¼Ì¿¿¡¢ÇÛ¿§¡¦Àþ¤Ë¥¢¥ì¥ó¥¸¤ò²Ã¤¨¤¿¥É¥í¡¼¥¤¥ó¥°¤ä3D¥×¥ê¥ó¥¿¤Ë¤è¤ëÌÏ·¿¤È¤¤¤Ã¤¿ÍÍ¡¹¤ÊÇÞÂΤˤè¤Ã¤Æ¡¢¥¯¥ê¥¹¥È¡õ¥¬¥ó¥Æ¥ó¥Ð¥¤¥ó¤Î·úÃۤοÍͤʦÌ̤ËÇ÷¤ê¤Þ¤¹¡£ Kunstmuseum Basel, 2016 ©Stefano Graziani ÀÞ¤·¤â¡¢¹ñΩÀ¾ÍÎÈþ½Ñ´Û¤Ç¡Ö¥ë¡¦¥³¥ë¥Ó¥å¥¸¥¨Å¸¡×¤¬³«ºÅ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥³¥ë¥Ó¥å¥¸¥¨¤âÆó¿Í¤ÈƱ¤¸¥¹¥¤¥¹À¸¤Þ¤ì¤Î·úÃ۲ȤǤ¹¡£ ²ñ´üÃæͽÄꤵ¤ì¤Æ¤¤¤ë¥¤¥Ù¥ó¥È¤Ë¡Ö¥ë¡¦¥³¥ë¥Ó¥å¥¸¥¨¤Î°ä»º¡×¤ÈÂꤹ¤ë¹Ö±é²ñ¤âÍÑ°Õ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ³¨¤Ï¹¥¤¤À¤±¤É·úÃۤϡĤȻפäƤ¤¤¿¿Í¤ò¶Ã¤«¤»¹Í¤¨Êý¤ò°ìÊѤµ¤»¤¿¡¢¡Ö¥ë¡¦¥³¥ë¥Ó¥å¥¸¥¨¡¡³¨²è¤«¤é·úÃۤء½¥Ô¥å¥ê¥¹¥à¤Î»þÂå¡×Ÿ¤ÈÀ§Èó¹ç¤ï¤»¤Æ´Ñ¤¿¤¤Å¸Í÷²ñ¤Ç¤¹¡£ Swiss National Museum, Zurich, 2016 © Stefano Graziani ¥¯¥ê¥¹¥È¡õ¥¬¥ó¥Æ¥ó¥Ð¥¤¥ó ¡ÖThe Last Act of Design - ¥¹¥¤¥¹·úÃÛ¤Îɽ¸½¼êË¡¡× ²ñ´ü¡§2019ǯ3·î20Æü¡Ê¿å) ¡Á3·î31Æü(Æü) ²ñ´üÃæ̵µÙ ²ñ¾ì¡§¥Ò¥ë¥µ¥¤¥É¥Æ¥é¥¹FÅï ¥Ò¥ë¥µ¥¤¥É¥Õ¥©¡¼¥é¥à ¡ÊÅìµþÅÔ½Âë¶è±î³ÚÄ®18-8 ¡Ë http://hillsideterrace.com/ ³«Ï¡§11:00 - 19:00¡¡ ¢¨2019ǯ3·î20Æü¡Ê¿å¡Ë¤ÏÆâÍ÷²ñ³«ºÅ¤Î°Ù¡¢°ìÈÌÆþ¾ì¤Ï16¡§00¤Þ¤Ç Æþ¾ì̵ÎÁ ŸÍ÷²ñ¤ÏÅìµþŸ¸å¡¢µþÅÔ¹©·ÝÁ¡°ÝÂç³Ø¤Ø½ä²ó¤·¤Þ¤¹¡£ Office Building, Liestal, 2011 © Stefano Graziani Christ & Gantenbein ¥¯¥ê¥¹¥È¡õ¥¬¥ó¥Æ¥ó¥Ð¥¤¥ó¤Ï¡¢¥¹¥¤¥¹¡¦¥Ð¡¼¥¼¥ë¤òÂåɽ¤¹¤ë·úÃÛÀß·×»ö̳½ê¤Ç¤¹¡£Èà¤é¤Ï·ÁÂ֤μ«Î©Åª¤ÊÆÃÀ¤Ë¶½Ì£¤ò»ý¤Á¡¢Ì¥ÏÇŪ¤ÊÊýË¡¤Ç¸Åŵ¤È¸½Âå¤òĴϤµ¤»¤¿²è´üŪ¤Ê¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¤òÄ󼨤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Èà¤é¤Î¿¨³ÐŪ¤Ê¥¢¥×¥í¡¼¥Á¤Ï¡¢»×¤¤¤Î¤Û¤«¥Ç¥ê¥±¡¼¥È¤Ç¤¢¤ê¤Ê¤¬¤é¿³ÑŪ¤ÊÊýË¡¤Ë¤è¤Ã¤ÆÁǺà¤Îõµá¤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥¨¥Þ¥Ë¥å¥¨¥ë¡¦¥¯¥ê¥¹¥È¤È¥¯¥ê¥¹¥È¥Õ¡¦¥¬¥ó¥Æ¥ó¥Ð¥¤¥ó¤Ë¤è¤Ã¤Æ1998ǯ¤ËÀßΩ¤µ¤ì¤¿Àß·×»ö̳½ê¤Ë¤Ï60¿Í¤Î·úÃ۲Ȥ¬¤ª¤ê¡¢¼õ¾ÞÎò¤Î¤¢¤ë¥Á¥å¡¼¥ê¥Ã¥Ò¤Î¥¹¥¤¥¹¹ñΩÇîʪ´Û¤È¥Ð¡¼¥¼¥ë½£Î©Èþ½Ñ´Û¤ÎÂ絬ÌϤʲþ½¤¤ÈÁýÃۤϡ¢Èà¤é¤Îʸ²½»ÜÀߤò¼ê¤¬¤±¤ë·úÃ۲ȤȤ·¤Æ¤ÎÃϰ̤ò¸Ç¤á¤Þ¤·¤¿¡£¥Ñ¥ê¤ä¥ß¥å¥ó¥Ø¥ó¤Î½¸¹ç½»Â𡢥С¼¥¼¥ë¤ÎÊ£¹ç¥ª¥Õ¥£¥¹¥Ó¥ë¡¢¥Á¥å¡¼¥ê¥Ã¥Ò¤Î¥ê¥ó¥Ä¡¦¥Á¥ç¥³¥ì¡¼¥È¡¦¥³¥ó¥Ô¥Æ¥ó¥·¡¼¡¦¥»¥ó¥¿¡¼¡¢¤¢¤ë¤¤¤Ï¥³¥ó¥Ú¤Ç³ÍÆÀ¤·¤¿¤Ð¤«¤ê¤Î¥Á¥å¡¼¥ê¥Ã¥Ò¤ÎÂç³Øɱ¡ÁýÃۤʤɡ¢¥¢¥×¥í¡¼¥Á¤Î½ÀÆðÀ¤È¤µ¤Þ¤¶¤Þ¤Êµ¡Ç½¤ä¾ì½ê¤Ø¤Î¶½Ì£¤¬±®¤¨¤Þ¤¹¡£ List Customer Center, Arisdorf, 2015 © Stefano Graziani ¡Ú¹Ö±é²ñ¡Û [Åìµþ 1] ¥¿¥¤¥È¥ë ¡Ö¥ë¡¦¥³¥ë¥Ó¥å¥¸¥¨¤Î°ä»º¡× Æü»þ 2019ǯ3·î17Æü(Æü) 14:00 - 15:30 ²ñ¾ì ¹ñΩÀ¾ÍÎÈþ½Ñ´Û ¹ÖƲ¡ÊÅìµþÅÔÂæÅì¶è¾åÌî¸ø±à7-7¡Ë Âè°ìÉô ¥¨¥Þ¥Ë¥å¥¨¥ë¡¦¥¯¥ê¥¹¥È¤Ë¤è¤ë¥ì¥¯¥Á¥ã¡¼ ÂèÆóÉô ÊÔ½¸¼Ô¡¦Ä¹ÅÄǯ¿»á¤È¤ÎÂÐÃÌ Æ±»þÄÌÌõ¤Ä¤ Äê°÷ ¡§130̾ Æþ¾ìÎÁ¡§¾ò·ï¡Ø¥ë¡¦¥³¥ë¥Ó¥å¥¸¥¨ ³¨²è¤«¤é·úÃۤء½¥Ô¥å¥ê¥¹¥à¤Î»þÂå¡ÙŸ¤Ø¤ÎÆþ¾ì·ô¤ÎÄ󼨤ÇÄ°¹Ö·ôÇÛÉÛ [Åìµþ 2] ¥¿¥¤¥È¥ë ¡ÖThe Last Act of Design¡× Âè°ìÉô ¥¨¥Þ¥Ë¥å¥¨¥ë¡¦¥¯¥ê¥¹¥È¤È¥¯¥ê¥¹¥È¥Õ¡¦¥¬¥ó¥Æ¥ó¥Ð¥¤¥ó¤Ë¤è¤ë¥ì¥¯¥Á¥ã¡¼ ÂèÆóÉô ·úÃ۲ȡ¦Ä¹Ã«Àî¹ë»á¤È¤ÎÂÐÃÌ Æü»þ ¡§2019ǯ3·î19Æü¡Ê²Ð¡Ë 18:30 - 20:30 ²ñ¾ì¡§·úÃÛ²ñ´Û¥Û¡¼¥ë ¡ÊÅìµþÅÔ¹Á¶è¼Ç5-26-20¡Ë Äê°÷ ¡§350̾ Æþ¾ìÎÁ¡§1000±ß¡ÊͽÄê¡Ë ¿½¹þÊýË¡¡§http://js-aa.org List Customer Center, Arisdorf, 2015 © Christ & Gantenbein [µþÅÔ] ¡ÖThe Last Act of Design¡× ¥¨¥Þ¥Ë¥å¥¨¥ë¡¦¥¯¥ê¥¹¥È¡¢¥¯¥ê¥¹¥È¥Õ¡¦¥¬¥ó¥Æ¥ó¥Ð¥¤¥ó ¥ì¥¯¥Á¥ã¡¼ Æü»þ¡§2019ǯ3·î22Æü¡Ê¶â¡Ë18:00-20:00 ²ñ¾ì¡§µþÅÔ¹©·ÝÁ¡°ÝÂç³Ø60¼þǯµÇ°´Û1³¬µÇ°¥Û¡¼¥ë ¡ÊµþÅÔ»Ôº¸µþ¶è¾¾¥öºê¶¶¾åÄ®¡Ë Äê°÷¡§150̾ Æþ¾ì¡§ÌµÎÁ¡¢¿½¹þÉÔÍ× Christ & Gantenbein - the Making of the New Building Kunstmuseum Basel Twitter¤ä¤Ã¤Æ¤Þ¤¹¡£ ¡÷taktwi Facebook¤â¥Á¥§¥Ã¥¯¡ª ¤³¤Îµ»ö¤ÎURL http://bluediary2.jugem.jp/?eid=5407 JUGEM¥Æ¡¼¥Þ¡§¥¢¡¼¥È¡¦¥Ç¥¶¥¤¥ó |