2004.10.10 Sunday
¡Ö¥í¥Ð¡¼¥È¡¦¥é¥¤¥Þ¥ó¡¡¡Ý»êÊ¡¤Î³¨²è¡×Ÿ
ÀéÍÕ¸©º´ÁһԤˤ¢¤ëÀǰÈþ½Ñ´Û¤Ç³«ºÅÃæ¤Î
¡Ö¥í¥Ð¡¼¥È¡¦¥é¥¤¥Þ¥ó ¡Ý»êÊ¡¤Î³¨²è¡×Ÿ¤Ë¹Ô¤Ã¤ÆÍè¤Þ¤·¤¿¡£ »ä¤Ï¤³¤ì¤Þ¤ÇÇò¤¤³¨¤òÉÁ¤³¤¦¤È¤·¤¿¤³¤È¤Ï°ìÅ٤⤢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ º£¤â°ã¤¤¤Þ¤¹¡£¼«Ê¬¤¬Çò¤¤³¨¤òÉÁ¤¤¤Æ¤¤¤ë¤È»×¤Ã¤¿¤³¤È¤¹¤é¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ Çò¤Ï¡¢³¨²è¤Ë¤ª¤±¤ë¤¤¤¯¤Ä¤«¤ÎÍ×ÁǤò¤¢¤é¤ï¤Ë¤·¤Æ¡¢ ¤½¤Î»Ñ¤òÌÀ¤é¤«¤Ë¤¹¤ë¤¿¤á¤Î¼êÃʤʤΤǤ¹¡£ Çò¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢Â¾¤Î¤µ¤Þ¤¶¤Þ¤Ê¤³¤È¤¬Ìܤ˸«¤¨¤Æ¤¯¤ë¤Î¤Ç¤¹¡£ ¥é¥¤¥Þ¥ó¼«¿È¤Î¸ÀÍդǤ¹¡£ Çò¤¤³¨¤òÉÁ¤³¤¦¤È¤·¤¿¤³¤È¤Ï°ìÅÙ¤â¤Ê¤¤¡£ÀǰÈþ½Ñ´Û¤Î£²³¬¤ÎŸ¼¨¼¼¤Ë¤Ï Çò¤Ã¤Ý¤¤ºîÉʤ¬¤ª¤è¤½£³£°ÅÀ°ì¸«¥¢¥ó¥Ð¥é¥ó¥¹¤ËŸ¼¨¤·¤Æ¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¡£ ¤¤¤Ä¤â¤³¤Î¾ì½ê¤Ë¤¢¤ë¥Õ¥é¥ó¥¯¡¦¥¹¥Æ¥é¤Î¤è¤¦¤Ê°Û·Á¤Ç¿§¸¯¤¤¤Î·ã¤·¤¤ºîÉʤȤÏÁ´¤¯ÂоÈŪ¤ÊÊ·°Ïµ¤¤ÎŸ¼¨¼¼¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£ ¡ÖÌÌÇò¤ß¤Î¤Ê¤¤Å¸Í÷²ñ¡£¡×²¿¤À¡¢Çò¤À¤±¤¸¤ã¤ó¡£¡Ö¥Ñ¥ï¡¼¤Ë·ç¤±¤ëŸÍ÷²ñ¡£¡× ¤½¤ó¤Ê»ö¤Ê¤¤¤Ç¤¹¤è¡£¤È¤Ã¤Æ¤âÎɤ¤Å¸Í÷²ñ¡£¤³¤³¤Ç¤·¤«´Ñ¤é¤ì¤Ê¤¤Å¸Í÷²ñ¤Ç¤¹¡£ ¡¼´¶ÁÛ¤ÎÁ°¤Ë¤Á¤ç¤Ã¤È»þ´Ö¤ò´¬¤Ìᤷ¤Þ¤¹¡¼ ¤É¤³¤ÎÈþ½Ñ´Û¤Ç¤â¡¢ÊĴۤϤÀ¤¤¤¿¤¤¸á¸å£µ»þ¡£ Æþ´Û¤Ï¤½¤Î£³£°Ê¬Á°¡£¤³¤³¤ÎÈþ½Ñ´Û¤â¤Þ¤¿Æ±¤¸¡£ º£Æü¡¢À˹Ԥ³¤¦¤È·è¤á¤¿¤Î¤¬¡¢¸á¸å£³»þȾ¡£ ¤¢¤È°ì»þ´Ö¤ÇÅþÃ夷¤Ê¤¤¤È¤¤¤±¤Þ¤»¤ó¡£ µï¤¿¾ì½ê¤ÏËëÄ¥¡£ÌµÍý¤Ï¾µÃΡ£ ½õ¼êÀʤ«¤é¤â̵Íý¤È¤Î»Ø¼¨¡£ ¤Ç¤âÉԻ׵ĤȹԤ±¤ëµ¤¤¬¤·¤¿¡£ µÙÆüͼÊý¤Î½ÂÂÚ»þ´ÖÂӤʤΤˡ¦¡¦¡¦ ¡ÖÇò¤¤¡×¼Ö¤Ï°ìÏ©º´ÁҤء£ µ×¤·¤Ö¤ê¤Ë¹Ó¤¤±¿Å¾¡£ ½õ¼êÀʤÏÊò¤ì´é¡£¤Ç¤â¹Ô¤±¤ë¡£º¬µò¤Ï¤Ê¤¤¤±¤É¡£ ¹ñÆ»£±£´¹æ¤Ï¤ä¤Ï¤ê½ÂÂÚ¡£ ²£Æ»¡¢Î¢Æ»»È¤Ã¤Æ¤â¤µ¤·¤ÆÊѤ餺¡¢»þ´Ö¤À¤±¤¬²á¤®¤Æ¤æ¤¯¡£ ¤Ç¤âÉԻ׵ĤȹԤ±¤ëµ¤¤¬¤·¤¿¡£ µþÍÕƻϩ¤Î¦ƻ¤«¤é¡¢¹ñÆ»£µ£±¹æÀþ¤Ø¡£ ¹ß¤Ã¤Æ¤¤¤¿±«¤â»ß¤ó¤Ç¤¤¿¡£ ʬ¹ï¤ß¡¢Éùï¤ß¡£ ¿®¹æÂÔ¤Á¤¬¤³¤ó¤Ê¤Ëº¨¤á¤·¤¯»×¤Ã¤¿¤³¤È¤Ï¤Ê¤¤¡£ ¤Ç¤âÉԻ׵ĤȹԤ±¤ëµ¤¤¬¤·¤¿¡£ ¤½¤·¤Æ¥¿¥¤¥à¥ê¥ß¥Ã¥È¡£Èþ½Ñ´ÛÃó¼Ö¾ìÁ°¡£ ÅÅÏäòÆþ¤ì¤ë¡£Èþ½Ñ´Û¤ÎÊýÛ©¤¯ ¡Ö¤É¤¦¤¾¡¢¤¤¤é¤·¤Æ²¼¤µ¤¤¡£¡× ¤Ê¤ó¤ÆÍ¥¤·¤¤Èþ½Ñ´Û¡£Æþ´Û¤·¤¿¤Î¤¬£´»þ£³£³Ê¬¤À¤Ã¤¿¡£ ¡¡¡¡¡¡ ©¤ÏÆäËÃƤó¤Ç¤Ï¤¤¤Ê¤«¤Ã¤¿¡£¤Ç¤â¤Þ¤À¾Ç¤ê¤¬¿´¤Ë»Ä¤Ã¤Æ¤¤¤¿¡£ ¤½¤·¤Æ¤½¤Î¤Þ¤Þ¥é¥¤¥Þ¥ó¤ÎŸ¼¨¼¼¤Ø¡¦¡¦¡¦ ÌܤÎÁ°¤ËÇò¤Ã¤Ý¤¤ºîÉʤ¬¹¤¬¤ë¡£ ¤½¤·¤ÆÁ°½Ò¤Î¤³¤Î¸ÀÍÕ¤¬½ñ¤«¤ì¤Æ¤¢¤Ã¤¿¡£ »ä¤Ï¤³¤ì¤Þ¤ÇÇò¤¤³¨¤òÉÁ¤³¤¦¤È¤·¤¿¤³¤È¤Ï°ìÅ٤⤢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ º£¤â°ã¤¤¤Þ¤¹¡£¼«Ê¬¤¬Çò¤¤³¨¤òÉÁ¤¤¤Æ¤¤¤ë¤È»×¤Ã¤¿¤³¤È¤¹¤é¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ Çò¤Ï¡¢³¨²è¤Ë¤ª¤±¤ë¤¤¤¯¤Ä¤«¤ÎÍ×ÁǤò¤¢¤é¤ï¤Ë¤·¤Æ¡¢ ¤½¤Î»Ñ¤òÌÀ¤é¤«¤Ë¤¹¤ë¤¿¤á¤Î¼êÃʤʤΤǤ¹¡£ Çò¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢Â¾¤Î¤µ¤Þ¤¶¤Þ¤Ê¤³¤È¤¬Ìܤ˸«¤¨¤Æ¤¯¤ë¤Î¤Ç¤¹¡£ ¤â¤¦°ìÅÙŸ¼¨¼¼¤Î¶ù¤«¤é²ñ¾ì¤Ë¤¢¤ë³¨¤ò¸«ÅϤ·¤¿¡£ ¤¹¡¼¡¼¡¼¤È¡¢µ¤»ý¤Á¤¬Ï¤餤¤À¡£ ´Ö¤Ë¹ç¤Ã¤ÆÎɤ«¤Ã¤¿°ÂÅÈ´¶¤È¥é¥¤¥Þ¥óŸ¤Ëµß¤ï¤ì¤¿ÉԻ׵Ĥʵ¤»ý¤Á¤¬¸òº¹¡£ Çò¤¤ºîÉʤÇÁ±¤«¤Ã¤¿¡£¥¹¥Æ¥é¤Ç¤Ê¤¯¤Æ¤è¤«¤Ã¤¿¡£ ¤³¤ó¤ÊÆÃÊ̤ʷи³¤òÄ̤µ¤Ê¤¯¤Æ¤â¡¢¥í¥Ð¡¼¥È¡¦¥é¥¤¥Þ¥óŸ¤Ï½¼Ê¬´Ñ¤ë²ÁÃͤ¢¤ëŸÍ÷²ñ¡£ ¤³¤ÎŸ¼¨¤ÏÁ´¤Æ¥é¥¤¥Þ¥óËܿͤ¬ÍèÆü¤·¡¢º´ÁÒ¤Þ¤ÇÍè¤Æ¡¢¤³¤Î¾ì½ê¤Ç»Ø¼¨¤ò¤·¤¿¡£ ¤À¤«¤é¡¢¸À¤Ã¤Æ¤ß¤ì¤Ð¡¢¤³¤Î²ñ¾ìÁ´ÂΤ¬Èà¤ÎºîÉÊ¡£ Î㤨¤Ð¡¢ºîÉÊ¥¿¥¤¥È¥ë¤Ê¤É¤¬½ñ¤«¤ì¤Æ¤¤¤ë¥¥ã¥×¥·¥ç¥ó¡£ ¤³¤ì¤¬º£²óÊɤËŽ¤Ã¤Æ¤Ê¤¤¡£ ¥é¥¤¥Þ¥ó¤ÎºîÉʤÏÇò¤Ã¤Ý¤¤»Í³Ñ¤¤ºîÉÊ¡£Êɤâ¤Þ¤¿Çò¡£ ¡ÊÀ³¤Î°Ù¤ËÊÉ¿ïʬ¤ÈåºÎï¤Ë¤·¤¿¡£¡Ë ¤½¤ÎºîÉʤÎÏƤ˻ͳѤ¤Ê¸»ú¤¬½ñ¤«¤ì¤¿ÈĤ¬¤¢¤Ã¤Æ¤Ï¡Ö¼ÙËâ¡×¤Ë¤Ê¤ë¡£ ¤è¤Ã¤Æ¡¢¥é¥¤¥Þ¥ó¤Î»Ø¼¨Ä̤ꡢºîÉÊ¥¿¥¤¥È¥ë¤½¤Î¾¤ÏÃ㿧¤¤¾²¤ËÇò¤¤Ê¸»ú¤Ç ľÀܽñ¤«¤ì¤Æ¤¤¤ë¥¹¥¿¥¤¥ë¤ò¤È¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£ ¤³¤ì¤¬¤Þ¤¿Þ¯Íî¤Æ¤¤¤ë¡£¡Ö¤³¤ì°Ê¾å³¨¤Ë¶á¤Å¤«¤Ê¤¤¤Ç²¼¤µ¤¤¡×¤È¤¤¤¦¥é¥¤¥ó¤ÎÌò³ä¤â·ó¤Í¤Æ¤¤¤ë¤è¤¦¤Ê°ÌÃÖ¤ËÇò¤¤Ê¸»ú¤Ç½ñ¤«¤ì¤Æ¤¢¤ë¡£ ¤Þ¤¿¡¢¥é¥¤¥Þ¥ó¤ÎºîÉʤÏÍÍ¡¹¤ÊÁǺब»È¤ï¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£ Ìý³¨¶ñ¡¢¥°¥é¥Õ¥¡¥¤¥È¡¢ËÉ¿©ÅÉÎÁ¡¢¥¹¥Æ¥£¡¼¥ë¡¢¼èÉÕ¶â¶ñ¡¢Àĥܡ¼¥ë¥Ú¥ó¡¢È¯Ë¢¥¹¥Á¥í¡¼¥ë¡¢Ë㥫¥ó¥ô¥¡¥¹¡¢ç±¡¢¥Ë¥¹¡¦¡¦¡¦ ¡ÊƱ¤¸Çò¤¤ºîÉʤǤ¢¤Ã¤Æ¤â¡¢Æ±¤¸Çò¤Ë¤Ï¸«¤¨¤Ê¤¤¡£¡Ë ¤½¤³¤Ç¹´¤Ã¤¿¤Î¤¬¥é¥¤¥Æ¥£¥ó¥°¡£¸÷¤ÎÅö¤ÆÊý¤Ë¤è¤Ã¤ÆºîÉʤ諤¨Êý¤¬ ¿ïʬ¤ÈÊѤäƤ·¤Þ¤¦¤È¸À¤¦¡£°ìÈÖÈþ¤·¤¯¸«¤¨¤ë¤è¤¦¤Ë¥é¥¤¥Þ¥óËܿͤ¬ ¥é¥¤¥Æ¥£¥ó¥°¤âÄ´À°¤·¤¿¤½¤¦¤À¡£ ¤³¤ì¤Ë¹ç¤ï¤»¤Æ¡¢ºîÉʤΟ¼¨¤¹¤ë¾å²¼¤Î°ÌÃÖ¤âÊѲ½¤·¤Æ¤¤¤ë¡£ Ï¢ºî°Ê³°¤Ï¾å²¼¤Þ¤Á¤Þ¤Á¤ËŸ¼¨¤·¤Æ¤¢¤ë¡£ ¤³¤ì¤âºîÉʤ¬°ìÈÖÈþ¤·¤¯¸«¤¨¤ë°ÌÃÖ¤ËÇÛÃÖ¤·¤¿¤½¤¦¤À¡£ ¤è¤Ã¤Æ´é¤ò¾å¤²¤Æ¸«¾å¤²¤ë¤è¤¦¤ÊºîÉʤ⤢¤Ã¤¿¡£ ¥é¥¤¥Þ¥ó¤Î¤³¤ÎŸÍ÷²ñ¤ËÂФ¹¤ë°Õµ¤¹þ¤ß¤¬¤³¤¦¤·¤Æ¿ï½ê¤Ëɽ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£ Çò¤À¤±¤Î¥Ä¥Þ¥é¥Ê¥¤Å¸Í÷²ñ¤Ç¤Ï·è¤·¤Æ¤Ê¤¤¡£ ¾åÉʤǰé¤Á¤ÎÎɤ¤Å¸Í÷²ñ¡£ ´Ñ¤ë¼Ô¤òÎϤǤͤ¸Éú¤»¤ë¤³¤È¤Ê¤¯¡¢µÕ¤Ë¿´¤ò³«¤¤¤Æ´Ñ¤ëŸÍ÷²ñ¡£ ¤½¤ì¤Ï¡¢¥é¥¤¥Þ¥ó¤¬¡Ö´Ñ¤ëΩ¾ì¡×¤«¤é½Ðȯ¤·¤¿²è²È¤À¤«¤é¤À¤í¤¦¡£ ¥é¥¤¥Þ¥ó¤Ï½é¤á¥¸¥ã¥º¡¦¥ß¥å¡¼¥¸¥·¥ã¥ó¤ò»Ö¤·£Î£Ù¤ØÅϤ俤½¤¦¤À¡£ À¸³è¤ò»Ù¤¨¤ë¤¿¤á¡¢£Í£ï£Í£Á¤Î´Æ»ë°÷¤Î¥Ð¥¤¥È¤ò¤·¤¿¡£ ¤³¤³¤Ë£µÇ¯°Ê¾å¤â¶Ð¤á¤¿Èà¤ÏÅöÁ³¤Î¤è¤¦¤Ë¿¤¯¤Î²è²È¤ÎºîÉʤ«¤é ¥¤¥ó¥¹¥Ñ¥¤¥¢¤µ¤ì¡¢²è²È¤ÎÆ»¤Ø¡¦¡¦¡¦¥Þ¥Æ¥£¥¹¡¢¥´¥Ã¥Û¡¢¥í¥¹¥³¡¢¥¯¥é¥¤¥ó¡Ä ¡¡¡¡¡¡¥í¥Ð¡¼¥È¡¦¥é¥¤¥Þ¥ó¤ÎάÎò Robert Ryman: Art Ed Books and Kit (Art Ed Kits) ¥é¥¤¥Þ¥ó¤ÎºîÉʤϤ³¤Á¤é¤«¤é¡£ Robert Ryman ŸÍ÷²ñ¤Î¥µ¥Ö¥¿¥¤¥È¥ë¡Ö»êÊ¡¤Î³¨²è¡×¤Þ¤µ¤Ë¤½¤ÎÄ̤ꡣ
¥í¥Ð¡¼¥È¡¦¥é¥¤¥Þ¥ó¤Ï¼«Ê¬¤Î¤³¤È¤ò·Ý½Ñ²È¤Ç¤Ï¤Ê¤¯
¤¿¤À¤Î¥Ú¥¤¥ó¥¿¡¼¤À¤ÈÈܲ¼¤·¤Æ¸À¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤½¤ó¤ÊÈà¤â¤Þ¤¿¹¥¤¤Ç¤¹¡£ ¤½¤·¤Æ¡¢²è²È¤Ç¤Ï¥Þ¥Æ¥£¥¹¤¬°ìÈÖ¹¥¤¤À¤½¤¦¤Ç¤¹¡£ ¤Ê¤ë¤Û¤É¡Á ÀǰÈþ½Ñ´Û¤Î¥µ¥¤¥È¤è¤ê ¡Ö¤¢¤Ê¤¿¤Î³¨¤¬¤¤¤Ã¤Ñ¤¤¾þ¤é¤ì¤¿Éô²°¤Ë¤ä¤Ã¤Æ¤¤¿¿Í¤Ë¡¢¤É¤ó¤Ê¤³¤È¤ò´¶¤¸¤Æ¤â¤é¤¤¤¿¤¤¤Ç¤¹¤«¡©¡×¤È¤¤¤¦¼ÁÌä¤Ë¡¢¥é¥¤¥Þ¥ó¤Ï¤³¤¦Åú¤¨¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ °Ê²¼¡¢¥×¥ì¥¹¥ê¥ê¡¼¥¹¡£ ¤³¤Î¤¿¤Ó¡¢ÀǰÈþ½Ñ´Û¤Ç¤Ï¸½Â奢¥á¥ê¥«Èþ½Ñ¤ÎÂåɽºî²È¤Î¤Ò¤È¤ê¥í¥Ð¡¼¥È¡¦¥é¥¤¥Þ¥ó¡ÊRobert Ryman, 1930¡Ý¡Ë¤Î²ó¸ÜŸ¤ò³«ºÅ¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ |