2015.09.13 Sunday
¡ÖÉ÷·Ê²è¤ÎÃÂÀ¸Å¸¡×
Bunkamura¥¶¡¦¥ß¥å¡¼¥¸¥¢¥à¤Ç³«ºÅÃæ¤Î
¡Ö¥¦¥£¡¼¥óÈþ½Ñ»ËÈþ½Ñ´Û½ê¢ É÷·Ê²è¤ÎÃÂÀ¸¡×Ÿ¤Ë¹Ô¤Ã¤ÆÍè¤Þ¤·¤¿¡£ http://www.bunkamura.co.jp/museum/ °Õ³°¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó¤¬¡¢À¾Í㨲è¤Ë¤ÏŤ¤´Ö¡¢¸·Á³¤¿¤ë¥Ò¥¨¥é¥ë¥¡¼¡Ê³¬µéʬ¤±¡Ë¤¬Â¸ºß¤·¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£¾å¼ê¤¤²¼¼ê¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢ÉÁ¤«¤ì¤Æ¤¤¤ë³¨¤ÎÆâÍƤˤè¤Ã¤Æ¾å²¼´Ø·¸¤¬·è¤Þ¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤Î¤Ç¤¹¡£ ¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¤ÎÈþ½Ñ´Û¤Ø¹Ô¤¯¤È¡¢¥¥ê¥¹¥È¶µ¤ò¼çÂê¤È¤·¤¿ºîÉʤФ«¤ê¡¢¤è¤¯¤âË°¤¤º¤Ë¤³¤ó¤Ê¤Ë¤âÉÁ¤¤¤¿¤â¤Î¤À¤ÈÊò¤ì¤Æ¤·¤Þ¤¦¤Û¤É¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥Ñ¥È¥í¥ó¤¬¶µ²ñ¤À¤Ã¤¿»þÂ夬Ť¯Â³¤¤¤¿¤³¤È¤âÂ礤ÊÍýͳ¤Î¤Ò¤È¤Ä¤Ç¤¹¤¬¡¢¤½¤ì¤è¤ê¤â²¿¤è¤ê¤â¡¢Îò»Ë²è¡Ê½¡¶µ²è¡¦Êª¸ì²è¡Ë¤¬³¨²è¤ÎÃæ¤ÇºÇ¹â°Ì¤Ë¥é¥ó¥¯¤µ¤ì¤Æ¤¤¤¿¤«¤é¤³¤½¡£ Æî¥Í¡¼¥Ç¥ë¥é¥ó¥È¤Î²è²È¡ÔÅìÊý»°Çî»Î¤ÎÎéÇÒ¡Õ1520ǯº¢ ÌýºÌ¡¦ÈÄ ¥¦¥£¡¼¥óÈþ½Ñ»ËÈþ½Ñ´Û½ê¢ °ø¤ß¤Ë¡¢¥Õ¥é¥ó¥¹²¦Î©¥¢¥«¥Ç¥ß¡¼¤Ç¤Î³¨²è¤Î½ç°ÌÉÕ¤±¤Ï¡¢1°Ì¡§Îò»Ë²è¡£2°Ì¡§¾ÓÁü²è¡£3°Ì¡§ÀÅʪ²è¡£¤Î½ç¤Ç¤·¤¿¡£ É÷·Ê²è¤¬¥¢¥«¥Ç¥ß¡¼¤Ç¸øǧ¤µ¤ì¤ë¤Î¤Ï18À¤µª¸åȾ¤Þ¤ÇÂԤͤФʤê¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¡£¤½¤¦¹Í¤¨¤ë¤ÈÉ÷·Ê²è¤ÎÎò»Ë¤Ï¤È¤Æ¤âÀõ¤¤¤â¤Î¤À¤È¸À¤¨¤Þ¤¹¡£ ¤½¤¦¹Í¤¨¤ë¤È¡¢º£²ó¤ÎŸÍ÷²ñ¥¿¥¤¥È¥ë¡ÖÉ÷·Ê²è¤ÎÃÂÀ¸¡×¤Ë¥°¥Ã¤È½Å¤ß¤¬Áý¤·¤Æ¤¤Þ¤¹¡£ ¥¢¥«¥Ç¥ß¡¼¤¬¥Ý¥¸¥·¥ç¥ó¤òÉÕÍ¿¤¹¤ëÁ°¤«¤é²è²È¤¿¤Á¤Ï¡ÖÉ÷·Ê¡×¤òÉÁ¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£¤¿¤À¤·¤½¤ì¤Ï²æ¡¹¤¬Îɤ¯ÃΤëÉ÷·Ê²è¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢¤¢¤¯¤Þ¤Ç¤âÀ»½ñ¤Ê¤É¤ÎÎò»ËŪ¤Ê¾ìÌ̤ÎÉÁ¼Ì¤È¤·¤Æ¤Î¡ÖÉ÷·Ê²è¡×¤Ç¤·¤¿¡£ Â裱¾Ï¡¡É÷·Ê²è¤ÎÃÂÀ¸¡¢Â裱Àá¡¡À»½ñ¤ª¤è¤Ó¿ÀÏäò¼çÂê¤È¤·¤¿ºîÉÊÃæ¤Ë¸½¤ì¤ëÉ÷·Ê¤Ï¡¢¤â¤·¤«¤·¤Æ¤³¤ÎŸÍ÷²ñ¤ÎºÇÂç¤Î¸«¤É¤³¤í¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó¡£ ¥É¥á¥Ë¥³¡¦¥Õ¥§¥Ã¥Æ¥£¡Ö¥¨¥¸¥×¥È¤Ø¤ÎƨÈò¡×1622-23ǯº¢ ÌýºÌ¡¦ÈÄ ¥¦¥£¡¼¥óÈþ½Ñ»ËÈþ½Ñ´Û½ê¢ ŸÍ÷²ñ¤Î¹½À®¤Ï°Ê²¼¤ÎÄ̤ê¤Ç¤¹¡£ Â裱¾Ï¡¡É÷·Ê²è¤ÎÃÂÀ¸ Â裱Àá¡¡À»½ñ¤ª¤è¤Ó¿ÀÏäò¼çÂê¤È¤·¤¿ºîÉÊÃæ¤Ë¸½¤ì¤ëÉ÷·Ê Â裲Àá¡¡1ǯ12¥«·î¤Î·îÎñ¡Ê¥«¥ì¥ó¥À¡¼¡Ë²èÃæ¤Ë¸½¤ì¤ëÉ÷·Ê Â裳Àá¡¡ËҲΤò¼çÂê¤È¤·¤¿ºîÉÊÃæ¤Ë¸½¤ì¤ëÉ÷·Ê Â裲¾Ï¡¡É÷·Ê²è¤ÎŸ³« Â裱Àá¡¡¼«Î©Åª¤ÊÉ÷·Ê²è Â裲Àá¡¡ÅÔ»Ô·Ê´Ñ¡Ê¥ô¥§¥É¥¥¡¼¥¿¡Ë¤È¤·¤Æ¤ÎÉ÷·Ê²è ¥è¥¢¥Ò¥à¡¦¥Ñ¥Æ¥£¥Ë¡¼¥ë¡ÔÀ»¥«¥¿¥ê¥Ê¤Î¼ÖÎؤδñÀ×¡Õ 1515ǯ°ÊÁ° ÌýºÌ¡¦ÈÄ ¥¦¥£¡¼¥óÈþ½Ñ»ËÈþ½Ñ´Û½ê¢ ½é¤á¤Ï¥¤¥¨¥¹¤Ë¥Þ¥ê¥¢¡¢À»¿Í¤¿¤Á¤¬Â礤¯ÉÁ¤«¤ì¡¢É÷·Ê¤Ï¤¤¤ï¤Ð»É¿È¤Î¤Ä¤Þ¤Î¤è¤¦¤Ê¸ºß¤Ç¤·¤¿¤¬¡¢¼¡Âè¤Ë¼ç½¾¤¬µÕž¤·¤Æ¤¯¤ë¤Î¤¬Ê¬¤«¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ÖÀ»¥«¥¿¥ê¥Ê¤Î¼ÖÎؤδñÀספǤϡ¢¿Íʪ¤Ï¾®¤µ¤¯ÉÁ¤«¤ì¡¢¤è¡Á¤¯Ãµ¤µ¤Ê¤¤¤È¤É¤ì¤¬À»¥«¥¿¥ê¥Ê¤«È½Ê̤Ĥ¤Þ¤»¤ó¡£ Îò»Ë²è¡Ê½¡¶µ²è¡¦Êª¸ì²è¡Ë¤ËÀê¤á¤ëÉ÷·Ê²è¤ÎÊÑÁ«¤òé¤Ã¤Æ¤¤¤¯¤À¤±¤Ç¤â½½Ê¬³Ú¤·¤á¤Þ¤¹¡£ ¥¥ê¥¹¥È¶µÅª¤Ê¿À¤ä²ÁÃʹѤ¬¶áÂå²½¤¬¿Ê¤ß¤Ë¤Ä¤ì¡¢¼¡Âè¤Ë¾®¤µ¤¯¤Ê¤ê¡¢±Æ¶ÁÎϤ¬¼å¤Þ¤ë¤Î¤È¸Æ±þ¤¹¤ë¤«¤Î¤è¤¦¤Ë¡¢½¡¶µ²è¤ÈÉ÷·Ê²è¤ÎΩ¤Á°ÌÃÖ¡¢³¨²è¤ËÀê¤á¤ë³ä¹ç¤ËÊѲ½¤¬À¸¤¸¤ë¤è¤¦¤Ç¤¹¡£ ¥¢¥À¥à¡¦¥Ú¥¤¥Ê¡¼¥±¥ë¡Ô¥Æ¥£¥Ü¥êÉÕ¶á¤ÎÉ÷·Ê¡Õ1648ǯº¢ ÌýºÌ¡¦ÈÄ ¥¦¥£¡¼¥óÈþ½Ñ»ËÈþ½Ñ´Û½ê¢ ÇÑÔÒ¤äËÒ²ÎŪ¤ÊÉ÷·Ê¤òÉÁ¤¤¤¿ºîÉʤò·Ð¤Æ¡¢Â裲¾Ï¡¡É÷·Ê²è¤ÎŸ³«¤ËÊâ¤ò¿Ê¤á¤ë¤È¡¢¤½¤³¤Ë¤Ï¤â¤¦¤É¤³¤Ë¤â¿À¤äÀ»¿Í¤Î»Ñ¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ¡Ö¼«Î©Åª¤ÊÉ÷·Ê²è¡×¤Ä¤Þ¤ê¡¢²æ¡¹¤Îǧ¼±¤ÈƱ¤¸É÷·Ê²èºîÉʤ¬¸½¤ì¤Þ¤¹¡£¤Û¤Ã¤È¤¹¤ë¤È¶¦¤Ë¡¢¤É¤³¤«Ì£µ¤¤Ê¤µ¤ò´¶¤¸¤Æ¤·¤Þ¤¦¤Î¤Ï¡¢¤½¤ì¤Þ¤Ç¤¿¤Ã¤×¤ê¤ÈÇ»¤¤Ìܤν¡¶µ²è¤ËÉÁ¤«¤ì¤¿É÷·Ê²è¤ò´Ñ¤Æ¤¤¿¤«¤é¤³¤½¡£ Â裲¾Ï¤«¤éÀè¤Ë´Ñ¤Æ¡¢¤½¤Î¸å¤ÇÂ裱¾Ï¤ò´Ñ¤ë¤Î¤âÎɤ¤¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó¡£Bunkamura ¥¶Ž¥¥ß¥å¡¼¥¸¥¢¥à¤µ¤ó¤Ï¤°¤ë¤°¤ë¤È²¿Å٤Ǥâ´Ñ¤Æ²ó¤ì¤ë¤Þ¤¹¤«¤é¤Í¡¢¹¥¤¤Ê¤À¤±¡£ ¥¢¡¼¥ë¥È¡¦¥Õ¥¡¥ó¡¦¥Ç¥ë¡¦¥Í¡¼¥ë¡Ô·îÌÀ¤«¤ê¤Î²¼¤ÎÁ¥¤Î¤¢¤ëÀî¤ÎÉ÷·Ê¡Õ 1665/70ǯº¢ ÌýºÌ¡¦¥¥ã¥ó¥ô¥¡¥¹ ¥¦¥£¡¼¥óÈþ½Ñ»ËÈþ½Ñ´Û½ê¢ 17À¤µª¡¢¥ª¥é¥ó¥À¤ÇÉ÷·Ê²è¤¬Î´À¹¤ò¶Ë¤á¤¿Â礤ÊÍ×°ø¤Î¤Ò¤È¤Ä¤Ï¡¢¤³¤Î¹ñ¤¬¥×¥í¥Æ¥¹¥¿¥ó¥È¡Ê¥«¥È¥ê¥Ã¥¯¤Î¥¹¥Ú¥¤¥ó¤«¤éÆÈΩ¤ò¾¡¤Á¼è¤Ã¤Æ¡£»ÊÇÏÎËÂÀϺ۩¤¯¡£À¤³¦¤Ç½é¤á¤Æ¤Î»Ô̱³×Ì¿¤òµ¯¤³¤·¤¿¹ñ¡Ë¤Ç¤¢¤ë¤³¤È¤Ï´Ö°ã¤¤¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ¥Õ¥§¥ë¥á¡¼¥ë¤Î·æºî¡Ö¥Ç¥ë¥Õ¥È¤Îį˾¡×¤äŽ¢¾®Ï©¡×¤â17À¤µª¤Î¥ª¥é¥ó¥À¤À¤«¤é¤³¤½À¸¤Þ¤ì¤¿¤â¤Î¤Ç¤¹¡£ ¤½¤ì¤Ë¤·¤Æ¤â¡¢ÄãÃϤФ«¤ê¤Ç»³¤é¤·¤¤»³¤Î¤Ê¤¤¥ª¥é¥ó¥À¤Ç¡Ö¼«Î©¤·¤¿É÷·Ê²è¡×¤¬³ÎΩ¤·¤¿¤È¤¤¤¦¤Î¤âÌÌÇò¤¤¤³¤È¤Ç¤¹¤Í¡£ ¡Ö1ǯ12¥«·î¤Î·îÎñ¡Ê¥«¥ì¥ó¥À¡¼¡Ë²èÃæ¤Ë¸½¤ì¤ëÉ÷·Ê¡×Ÿ¼¨É÷·Ê ÍìÃæÍì³°¿ÞÖ¢É÷¾¡¢ÆüËÜ¿Í¡ÊÅìÍΡˤǤÏÉ÷·Ê¤¬¼çÂê¤È¤·¤Æ¸Å¤¯¤«¤éÉÁ¤«¤ì¹¥¤Þ¤ì¤ÆÍè¤Þ¤·¤¿¡£°Û¹ñ¤ÎÉ÷·Ê¤Ç¤¢¤Ã¤Æ¤â¥¹¥Ã¤È¤½¤ÎÃæ¤ËÆþ¤ì¤ë´¶³Ð¤ò»ý¤Á¹ç¤ï¤»¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¸ª¤ÎÎϤòÈ´¤¤¤Æ¡¢¤¤¤Ä¤â¤è¤ê¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹¤·¤Ê¤¬¤éÀ¾Í㨲è¤È¸þ¤«¤¤¹ç¤¨¤ëŸÍ÷²ñ¤Ç¤¹¡£¤ÈƱ»þ¤ËËܤä¹ÖºÂ¤È¤Ï°ã¤¤¡¢ËÜʪ¤ÎºîÉʤòÄ̤·¤Æ¡¢É÷·Ê²è¤¬Ç¡²¿¤Ë¤·¤ÆÃÂÀ¸¤·¤¿¤«¤ò´Ñ¤Æ¼è¤ì¤ëÎɼÁ¤ÎŸÍ÷²ñ¤Ç¤¹¡£ ¡Ê¥¯¥ê¥Ã¥¯¤Ç³ÈÂç¡Ë ¡Ö¥¦¥£¡¼¥óÈþ½Ñ»ËÈþ½Ñ´Û½ê¢¡¡É÷·Ê²è¤ÎÃÂÀ¸¡×Ÿ¤Ç¤Ï¡¢Ìë´Ö³«´Û¤Î»þ´ÖÂӤ˟Í÷²ñ¥¿¥Ö¥ì¥Ã¥È¥¬¥¤¥É¤òÂߤ·½Ð¤·¤Þ¤¹¡£¡Ê¥¿¥Ö¥ì¥Ã¥È¥¬¥¤¥É¤ÎÂ߽лþ´Ö¤Ï¡¢9·î25Æü¡Ê¶â¡Ë¡Á12·î7Æü¡Ê·î¡Ë¤ÎËè½µ¶âÍËÆü¡¢ÅÚÍËÆü¤Î18:00¡Á21¡§00¡Ë ¤Þ¤¿¡¢Bunkamura´ÛÆâ¼çÍ×¥¨¥ê¥¢¤Ç¡¢iPhone¡¢¥¹¥Þ¡¼¥È¥Õ¥©¥ó¡¢¥¿¥Ö¥ì¥Ã¥ÈüËöÅù¤«¤é̵ÎÁ¤Ç¥¤¥ó¥¿¡¼¥Í¥Ã¥È¤ËÀܳ¤Ç¤¤ëWi-Fi´Ä¶¤â´°È÷¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£ ¼¡²ó¤Ï¡¢¥¿¥Ö¥ì¥Ã¥ÈüËö¤ò¼ÂºÝ¤Ë»È¤Ã¤Æ¤ß¤¿¤¤¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£¡ÖÉ÷·Ê²è¤ÎÃÂÀ¸Å¸¡×¤Ï12·î7Æü¤Þ¤Ç¤Ç¤¹¡£À§ÈóÀ§È󡪡ª ¡Ö¥¦¥£¡¼¥óÈþ½Ñ»ËÈþ½Ñ´Û½ê¢ É÷·Ê²è¤ÎÃÂÀ¸¡×Ÿ ³«ºÅ´ü´Ö¡§2015ǯ9·î9Æü¡Ê¿å¡Ë¡Á12·î7Æü¡Ê·î¡Ë ¡ö10/5¡Ê·î¡Ë¤Î¤ßµÙ´Û ³«´Û»þ´Ö¡§10:00¡Ý19:00¡ÊÆþ´Û¤Ï18:30¤Þ¤Ç¡Ë Ëè½µ¶âŽ¥ÅÚÍËÆü¤Ï21:00¤Þ¤Ç(Æþ´Û¤Ï20:30¤Þ¤Ç) ²ñ¾ì¡§Bunkamura ¥¶Ž¥¥ß¥å¡¼¥¸¥¢¥à http://www.bunkamura.co.jp/museum/ ¼çºÅ¡§Bunkamura¡¢TBS¡¢ÆÉÇ俷ʹ¼Ò ´ë²è¶¨ÎÏ¡§¥¦¥£¡¼¥óÈþ½Ñ»ËÈþ½Ñ´Û This exhibition is organized in collaboration with the Kunsthistorisches Museum Wien. ÆÃÊ̶¨»¿¡§¥¥ä¥Î¥ó ¶¨»¿¡§²Ö²¦ ÆÃÊ̶¨ÎÏ¡§ÂçÄ͹ñºÝÈþ½Ñ´Û ¶¨ÎÏ¡§¥ë¥Õ¥È¥Ï¥ó¥¶ ¥«¡¼¥´ AG¡¢¥ª¡¼¥¹¥È¥ê¥¢¹Ò¶õ¡¢¥ä¥Þ¥È¥í¥¸¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹ ¸å±ç¡§¥ª¡¼¥¹¥È¥ê¥¢Âç»È´Û¡¢¥ª¡¼¥¹¥È¥ê¥¢À¯ÉܴѸ÷¶É¡¢¥¦¥£¡¼¥óºßÆüÂåɽÉô¡¢J-WAVE 81.3FM ÆÃÊÌ¥×¥í¥°¥é¥à¡Ö¥¥ä¥Î¥ó¡¦¥ß¥å¡¼¥¸¥¢¥à¡¦¥¥ã¥ó¥Ñ¥¹¡× 10·î5Æü(·î)¤ÎµÙ´ÛÆü¤ÏÂç³ØÀ¸¡ÊÂç³Ø±¡À¸¡¢Ã»´üÂç³ØÀ¸¡¢ÀìÌç³Ø¹»À¸¡¢¹âÅùÀìÌç³Ø¹»¤Î4Ž¥5ǯÀ¸¡Ë¤Î¤¿¤á¤Î¡Ö¥¦¥£¡¼¥óÈþ½Ñ»ËÈþ½Ñ´Û½ê¢ É÷·Ê²è¤ÎÃÂÀ¸¡×Ÿ̵ÎÁ´ÑÍ÷Æü¤Ç¤¹¡ª http://canon.jp/event/art/museumwien2015/index.html É÷·Ê²èÏÀ (¤Á¤¯¤Þ³Ø·Ýʸ¸Ë) ¥±¥Í¥¹ ¥¯¥é¡¼¥¯ (Ãø) ¿ÀÏää¾Ýħ¤ÎÀ¤³¦¤Îɽ¸½¤«¤é¸½¼Â¤Îɽ¸½¤Ø¡£ÇطʤòÉÁ¤¯ºÝ¤ÎÊØÍø¤Ê¥·¥ó¥Ü¥ë¤È¤·¤Æ¤ÎÉ÷·Ê¤Ï¡¢¥Õ¥¡¥ó¡¦¥¨¥¤¥¯¡¢¥Ù¥ê¡¼¥Ë¡¢¥Ü¥¹¡¢¥ì¥ª¥Ê¥ë¥É¡¢¥í¥é¥ó¡¢¥¯¡¼¥ë¥Ù¤é¤ò·Ð¤Æ¡¢¸÷¤òÉÁ¤³¤¦¤È¤·¤¿²è²È¥¿¡¼¥Ê¡¼¤Ë¤è¤ê³¨²è¤ÎÃ濴Ū¤Ê¥Æ¡¼¥Þ¤Ø¤È°ú¤¾å¤²¤é¤ì¤Æ¤æ¤¯¡£ÃæÀ¤Ëö´ü¤«¤é¸½Âå¤Ë¤¤¤¿¤ë¤Þ¤Ç¤Î²è²È¤¿¤Á¤Î¿´¾Ý¤ÈÀ½ºî°Õ¿Þ¤òÆɤ߲ò¤¡¢É÷·Ê²è¤ÎÊÑÁ«¤ò¤¿¤É¤ë¡£À¾ÍÎÈþ½Ñ»Ë¤ÎÀٳؤ¬¤µ¤Þ¤¶¤Þ¤Ê²è²È¤äºîÉʤò½Ä²£¤Ë¸ì¤ê¤Ä¤¯¤·¡¢À¾ÍÎÈþ½Ñ¤Î±üÄì¤ËÀø¤à¡¢¿®¶Ä¿´¡¢Íß˾¡¢ÁÛÁüÎϤòÉâ¤Ä¦¤ê¤Ë¤·¤¿Ì¾Ãø¡£ Twitter¤ä¤Ã¤Æ¤Þ¤¹¡£ ¡÷taktwi Facebook¤â¥Á¥§¥Ã¥¯¡ª ¤³¤Îµ»ö¤ÎURL http://bluediary2.jugem.jp/?eid=4094 Ãí¡§Å¸¼¨¼¼¤Î²èÁü¤Ï¼çºÅ¼Ô¤Îµö²Ä¤òÆÀ¤Æ»£±Æ¤·¤¿¤â¤Î¤Ç¤¹¡£ JUGEM¥Æ¡¼¥Þ¡§¥¢¡¼¥È¡¦¥Ç¥¶¥¤¥ó ¥¦¥£¡¼¥óÈþ½Ñ»ËÈþ½Ñ´Û¤Ë¤Ï¡¢¥ª¡¼¥¹¥È¥ê¥¢¡¦¥Ï¥×¥¹¥Ö¥ë¥¯²È¤Î¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤Ë»Ï¤Þ¤ëËÄÂç¤Ê¿ô¤ÎÈþ½ÑºîÉʤ¬½ê¢¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤ÎÍ¥¤ì¤¿¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤ÎÃæ¤Ë¤Ï¡¢¥è¡¼¥í¥Ã¥ÑÈþ½Ñ¤ÎÎò»Ë¤Ë¤ª¤¤¤ÆºÇ½é¤Ë¼«Î©Åª¤ÊÉ÷·Ê²è¤òÀ¸¤ß¤À¤¹¤³¤È¤Ë¤Ê¤Ã¤¿17À¤µª¤Î¥ª¥é¥ó¥À¤ä¥Õ¥é¥ó¥É¥ë¤ÎÈþ½ÑºîÉʤò¤Ï¤¸¤á¤È¤·¤Æ¡¢¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ³Æ¹ñ¤ÎÌ¥ÎÏŪ¤ÊÉ÷·Ê²èºîÉʤ¬¿ô¿¤¯´Þ¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ËÜŸ¤Ç¤Ï¡¢¥¦¥£¡¼¥óÈþ½Ñ»ËÈþ½Ñ´Û¤Î½ê¢¤¹¤ë³¨²èºîÉʤΤʤ«¤«¤é¡ÖÉ÷·Ê¡×¤Ë¾ÇÅÀ¤ò¤¢¤Æ¤ÆÁª¤ó¤ÀÌó70ÅÀ¤ÎºîÉʤˤè¤ê¡¢¡ÖÀ»½ñ¡×¤ä¡Ö¿ÀÏáפÎʪ¸ì¤ÎÉñÂæ¤È¤·¤ÆÉÁ¤«¤ì¡¢µ¨Àá¤Î±Ä¤ß¤äËҲΤμçÂê¤Ê¤É¤È·ë¤Ó¤Ä¤¤Ê¤¬¤é¼¡Âè¤ËÆÈΩ¤·¤¿¥¸¥ã¥ó¥ë¤È¤·¤Æ³ÎΩ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤¯¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¤Ë¤ª¤±¤ëÉ÷·Êɽ¸½¤ÎÊâ¤ß¤ò¡¢¤½¤ÎÃÂÀ¸¤«¤éŸ³«¤Ë»ê¤ë¤Þ¤ÇŸ´Ñ¤·¤Æ¤¤¤¤Þ¤¹¡£ |